پر انتیس جون میں ، چین کی نیشنل پیپلز کانگریس (این پی سی) شائع ایک ڈرافٹ ترمیم کے انفرادی انکم ٹیکس قانون (آئی آئی ٹی)تفصیلات کے ڈرافٹ ترمیم میں شامل کیا گیا پریسلے کی الرٹ جاری جولائی میں. پر اکتیس اگست میں ، این پی سی کی منظور ڈرافٹ ترمیم کرنے کی عوامی جمہوریہ چین (عوامی جمہوریہ چین) آئی آئی ٹی کے ساتھ ، قانون میں ترامیم بننے سے مؤثر ایک جنوری. نئے آئی آئی ٹی قانون متعارف کرایا ، کی تعریف کی"رہائشی"اور"غیر رہائشی". کے تحت نئے قانون کے افراد ہیں جو مینلینڈ چین میں ، یا غیر اور میں مقیم مینلینڈ چین کے لئے شروع کے دنوں میں یا اس سے زیادہ کے اندر اندر ایک کیلنڈر سال, پر غور کر رہے ہیں ، چین کے طور پر ٹیکس کے باشندوں اور ساتھ مشروط ہیں کے لئے آئی آئی ٹی پر ان کے دنیا بھر میں آمدنی. موجودہ آئی آئی ٹی قانون سمجھتا ہے چاہے وہ ایک غیر فرد (عام طور پر کے طور پر کہا جاتا ہے"غیر ملکیوں اور ہانگ کانگ ، مکاؤ اور تائیوان کے رہائشیوں") مقیم ہے مینلینڈ چین میں ایک سال کے لئے کا تعین کرنے کے لئے فرد کی رہائش کی حیثیت. نئے معیار کے لئے تسلی بخش جسمانی موجودگی کے ٹیسٹ کے دنوں میں ایک کیلنڈر سال ہے زیادہ سخت مقابلے کے موجودہ قانون ہے ۔ اس تبدیلی کی توقع کی جاتی ہے کے لئے نمایاں طور پر اثر غیر ملکیوں اور ہانگ کانگ ، مکاؤ اور تائیوان کے باشندوں کے معاملے میں ان کے ٹیکس کی پوزیشن اور روزگار کے انتظامات مینلینڈ چین میں.
ان افراد نے ایک تشویش چاہے وہ ٹرگر کیا جائے گا ، چین ٹیکس جمع کروانے کی ذمہ داریوں پر ان کے دنیا بھر میں آمدنی تو ان کی جسمانی موجودگی میں ، مینلینڈ چین تک پہنچ جاتا ہے یا اس سے تجاوز کر کے شروع کے دنوں میں ایک کیلنڈر سال.
یہ نوٹ کرنا اہم ہے کہ موجودہ چین ، ٹیکس قوانین پر عملدرآمد ایک"پانچ سالہ حکمرانی"غیر ملکیوں کے لئے اور ہانگ کانگ ، مکاؤ اور تائیوان رہائشیوں. جی. منافع سے حاصل بیرون ملک مقیم اداروں اور آمدنی سے بیرون ملک منتقل جائیداد) سے مستثنی ہو سکتا ہے چین ٹیکسیشن اگر فرد میں رہتا مینلینڈ چین کے لئے کوئی زیادہ سے زیادہ پانچ مسلسل سال مکمل ہے جب تک اس طرح کی آمدنی کی طرف سے ادا چینی کمپنیوں یا تنظیموں.
اگر نئے آئی آئی ٹی کے نفاذ کے حکمرانی کی جائے کرنے کے لئے جاری اب بھی برقرار رکھتا ہے"پانچ سال حکمرانی کے لئے"غیر ملکیوں اور ہانگ کانگ ، مکاؤ اور تائیوان کے رہائشیوں جو غور کر رہے ہیں ، چین کے طور پر ٹیکس کے باشندوں لیکن نہیں کر رہے ہیں ، چین ٹیکس کے باشندوں کے لئے زیادہ سے زیادہ پانچ مکمل سال متواتر ، وہ اب بھی ہو سکتا ٹیکس سے مستثنی پر چین میں ان کے غیر چین کیے آمدنی.
تاہم ، یہ ابھی تک واضح کرنے کے لئے نئے کے نفاذ کی حکمرانی ہے. کے باوجود, کے مقابلے میں موجودہ پانچ سالہ حکمرانی ، یہ ہو جائے گا بہت زیادہ مشکل کے لئے ایک غیر چینی قومی لئے رہنے کے لئے کم سے کم شروع کے دنوں میں ، مینلینڈ چین میں سے ایک کے دوران پانچ کیلنڈر سال کے مقابلے میں رہنے کے لئے مینلینڈ چین کے لئے کم سے کم ایک مکمل سال کے تحت موجودہ حکمرانی ہے (یعنی باہر رہنے کے لئے مینلینڈ چین کے مقابلے میں زیادہ تیس دنوں میں ایک سفر یا زیادہ سے زیادہ مجموعی دن میں پانچ میں سے ایک کیلنڈر سال). نئے آئی آئی ٹی قانون انوائسز کی چار اقسام لیبر آمدنی سمیت اجرت اور تنخواہ معاوضے کے لئے ذاتی خدمات, مصنف کے معاوضے اور رایلٹی, میں ایک زمرے (آخرت طور پر کہا جاتا ہے"انوائسز آمدنی"). معاوضے کے لئے ذاتی خدمات اور رایلٹی منہا کیا جا سکتا ہے کی طرف سے بیس کا حساب کرنے کے قابل ٹیکس آمدنی. خاص طور پر ، مصنف کی معاوضے منہا کیا جا سکتا ہے کی طرف سے چالیس چار میں پہنچنے کے لئے کے قابل ٹیکس آمدنی. دریں اثنا ، آمدنی کے لحاظ سے انفرادی صنعتی ، تجارتی پیداوار اور آپریٹنگ سرگرمیوں, اور آمدنی کے لحاظ سے معاہدہ یا لیز کی کارروائیوں کی طرف سے کسی بھی انٹرپرائز یا ادارے ہیں ، انوائسز آمدنی کے لحاظ سے کاروباری آپریشنز. ٹیکس کی شرح کے لئے میزیں انوائسز آمدنی اور آمدنی سے ماخوذ کاروبار کی کارروائیوں کے طور پر ہی رہے ان میں ذکر ہمارے ٹیکس کے ہوشیار جولائی.
قائم کرنے کے لئے ٹیکس چھوٹ ، انوائسز آمدنی کے طریقہ کار میں اضافہ ، ٹیکس چھوٹ کی حد رقم اور متعارف کرانے کے لئے مخصوص اضافی ٹیکس کٹوتیوں کے دائرہ کار ، معیار اور طریقہ کار ہو جائے گا باضابطہ ریاستی کونسل کی طرف سے اور کے ساتھ دائر کی این پی سی کی قائمہ کمیٹی کے لئے ریکارڈ.
تفصیلات کے تحت"تجویز کرنے پر نظر ثانی مخصوص ٹیکس جمع کروانے کی ڈیڈ لائن","تجویز شامل کرنے کے لئے مخصوص ترکیب کے لئے اینٹی ٹیکس سے بچنے کے"اور"میں اضافہ کے درمیان تعاون کی متعلقہ فریقوں"کے طور پر ہی رہے ان میں ذکر ہمارے ٹیکس کے ہوشیار جولائی. مؤثر تاریخ کے نئے آئی آئی ٹی قانون ایک ہے جنوری. ایک سے اکتوبر کرنے کے لئے اکتیس دسمبر, تنخواہ اور اجرت آمدنی سے منہا کیا جا سکتا ہے کی طرف سے ماہانہ چھوٹ کی رقم, کے ساتھ ساتھ دیگر مخصوص کٹوتیوں اور الاؤنس کٹوتیوں کے قانون کی طرف سے. دونوں آجروں اور ملازمین کو کرنا چاہئے کے لئے تیار چیلنجوں کی طرف سے لایا نئے آئی آئی ٹی قانون اور قریب توجہ ادا کرنے کے لئے آئندہ نئے نفاذ کے اصول اور ترمیم کے لئے دیگر ٹیکس کے قواعد و ضوابط. پریسلے جاری رہے گا فراہم کرنے کے لئے اپ ڈیٹ کی وجہ سے کورس میں. اگر آپ کو کسی بھی مدد کی ضرورت ہوتی ہے کرنے کے سلسلے میں اس سے رابطہ کریں براہ مہربانی اپنے مقامی پریسلے کے مشیر یا ایک کے روابط ذیل میں ہیں ۔.
